¿Qué es un “judgment” en casos de salarios en NY y cómo hacerlo cumplir?
Cuando ganas un caso por salarios no pagados u horas extra, el tribunal emite un judgment (sentencia de pago). Es una orden formal que dice cuánto te debe la empresa (salarios, intereses y, a veces, honorarios). Un judgment no es solo un papel: es la llave para cobrar de verdad con las herramientas de […]
Errores Comunes Que Cometen las Víctimas Después de un Accidente en Nueva York
Sufrir un accidente en Nueva York es una experiencia que cambia la vida en segundos. Ya sea un accidente de auto, una caída en el trabajo o un golpe en la construcción, el impacto no es solo físico: también hay miedo, confusión y dudas sobre qué hacer a continuación. En esos momentos de estrés, […]
Qué decir cuando su patrón le ofrece dinero en efectivo
Es difícil pensar con claridad cuando uno siente dolor y el patrón lo está presionando. Puede que parezca amable, pero usted necesita protegerse. Aquí tiene unas frases sencillas y respetuosas que puede usar. El objetivo es terminar la conversación de manera educada sin aceptar nada. Si su patrón le ofrece dinero en efectivo, […]
¿Su patrón le ofrece dinero en efectivo por su lesión? Es una trampa.
Usted se lastima en el trabajo. El dolor es real. Tiene miedo de faltar al trabajo y perder dinero. Entonces, su patrón se le acerca. Parece preocupado. Le ofrece unos cientos, quizás hasta mil dólares en efectivo, en el momento. «Solo para ayudarlo», le dice. Se siente como un alivio. Pero debe entender: **Esto […]
Accidentes en temporada escolar: Lo que todo padre debe saber en Nueva York
Por qué esta temporada requiere atención extra Con el regreso a clases, las mañanas se vuelven más intensas: cruces peatonales llenos, paradas de autobús escolar y autos en “drop-off/pick-up”. Aun con los avances de Vision Zero —la ciudad reportó el nivel más bajo de muertes por tráfico en la primera mitad de 2025 y un […]
El Poder de la Mediación en la Defensa de tus Derechos Laborales en Nueva York
Cuando un empleador abusa de su autoridad — ya sea por falta de pago de horas extra, no te han pagado tu salario minimo, falta de pagos, despido injusto, discriminación laboral, acoso o negándose a pagarte los salarios que has ganado — la lucha por justicia puede parecer abrumadora. Muchas personas piensan que la […]
Su Lista de Verificación para el Hospital: Qué Hacer Después de un Accidente de Auto
Cuando está en el hospital después de un choque, es difícil pensar con claridad. Use esta guía sencilla para ayudarse. Le dice qué información dar para que las facturas se envíen al seguro del auto, y no a usted. Si es el caso. 1. Dígales lo que Sucedió Lo primero que debe decir […]
¿Puedo demandar si mi mascota estuvo en un accidente en Nueva York?
En DeBlase v. Hill (2025), un juez de Brooklyn permitió un reclamo por daño emocional por negligencia después de que una persona presenció cómo un auto mató a Duke, el perro que llevaba con correa, aplicando la regla de zone of danger. Es un paso importante, pero estrecho, dependiente de los hechos y […]
¿Quién Paga la Ambulancia Después de un Choque en NY?
Después de un choque de auto, todo es confuso. Usted está herido. Tiene miedo. Alguien llama a una ambulancia, pero un nuevo temor le invade: *¿Quién va a pagar por esto?* Mucha gente en nuestra comunidad se preocupa de que una gran factura de ambulancia llegue a su casa. Este miedo es real. Incluso […]
Su Lista de Verificación: Qué Hacer Cuando Llega la Policía
Sentirse confundido o asustado al hablar con la policía es normal, especialmente después de un accidente. Use esta lista para ayudarle a mantener la calma y concentrarse. **Su objetivo es decir la verdad de manera simple y clara.** **Mantenga la Calma y la Seguridad:** Respire profundo. Váyase a un lugar seguro si puede. Su […]